《巴黎協(xié)定》

美國總統(tǒng)特朗普當(dāng)?shù)貢r間6月1日下午宣布退出《巴黎協(xié)定》，特朗普認(rèn)為巴黎氣候協(xié)定損害美國人民的利益，表示退出巴黎氣候協(xié)定是兌現(xiàn)其“美國人優(yōu)先”的競選承諾。

巴黎氣候協(xié)定簽，

地球處處花亦燃。

一錘定音繞耳畔，

百代千載萬萬年。

埃菲鐵塔淚動容，

盧浮宮亦翹首見。

出爾反爾特朗普，

“美國第一”行不通。

敢冒天下大不違，

撕毀協(xié)約歷史罪。

一己私利利熏心，

千夫所指萬民怨。

人而無信不知可？

大車無輗小無軏。（1）

國而無信難容身，（2）

為政以德是根本。（3）

“超級大國”超級蠢，

自由女神笑煞人！

天橋先生    

2017年6月3日

注：1.子曰：“人而無信，不知其可也。大車無輗，小車無軏，其何以行之哉？”

譯：孔子說：“一個人不講信用，是根本不可以的。就好像大車沒有輗、小車沒有軏一樣，它靠什么行走呢？”輗（ni）和軏（yue）:都是古代馬車轅馬上面的重要核心部件，缺則不行。

2. 子貢問政，子曰：“足食，足兵，民信之矣。”子貢曰：“必不得已而去，于斯三者何先？”曰：“去兵。”子貢曰：“必不得已而去，于斯二者何先？”曰：“去食。自古皆有死，民無信不立。”

譯：子貢問怎樣治理國家。孔子說，“糧食充足，軍備充足，老百姓信任統(tǒng)治者。”子貢說：“如果不得不去掉一項，那么在三項中先去掉哪一項呢？”孔子說：“去掉軍備。”子貢說：“如果不得不再去掉一項，那么這兩項中去掉哪一項呢？”孔子說：“去掉糧食。自古以來人總是要死的，如果老百姓對統(tǒng)治者不信任，那么國家就不能存在了。”

3. 子曰：“為政以德，譬如北辰，居其所而眾星共之。”

譯：孔子說：“以道德教化來治理政事，就會像北極星那樣，自己居于一定的方位，而群星都會環(huán)繞在它的周圍。”