在一座山谷里，住著一個非常有錢的農場主，名叫卡爾。他經常騎著馬，圍著他那片寬闊的農場轉悠，欣賞這筆寶貴資產。一天，正當卡爾騎著心愛的馬在農場上巡視時，他看到了漢斯，當地一位老農夫。卡爾騎著馬走過時，漢斯正在一棵樹下坐著。卡爾問他：“你在干啥呢？”

    漢斯說：“我正在感謝上天給我的食物。”

    卡爾不屑一顧地說：“如果我只能吃那么差的東西，我不會感謝它。”

    漢斯回答：”上天給了我需要的一切，我當然應該感謝。“老農夫又想起了什么，接著說：”對了，今天遇到你真是太七了，因為昨天夜里我做了一個夢。在夢里，有個聲音告訴我：‘山谷里最富有的人今天夜里就要死了。’我不知道這個夢說的是誰，但我覺得應該告訴你一下。”

    卡爾吼了起來：“夢都是荒唐的！”說完就騎馬走開了，可他無法忘記他是山谷里最富有的人。當天晚上，卡爾把醫生請到家里，把漢斯的話告訴了醫生。醫生給他做了全面檢查，對這位有錢的農場主說：“卡爾，放心吧，你的身體就像一匹馬那樣壯實，你不可能今天夜里就死的。”

    盡管如此，為保險起見，醫生還是留了下來。他們打了一夜的牌。第二天早上，醫生告辭回去，卡爾向醫生道歉，因為一個老頭的夢攪得醫生一夜沒睡。上午9點時，一個報信的來敲卡爾的門。

    “什么事？”卡爾問他。

    來人向他報告說：“是漢斯，他昨天夜里死在睡夢中。”