專家：翡翠“種”比“色”更重要
訪談嘉賓：胡學年（注冊珠寶檢驗師、注冊珠寶評估師、廣東省地質局廣地珠寶首飾公司高級工程師）
除了常見的綠色和白色外，紅翡、黃翡、紫羅蘭翡翠、黃加綠翡翠近年來也深受玩家的喜愛。一些商家以翡翠的顏色論價格，一些行家又堅稱“翠色”最好。如何衡量翡翠的價值高低？真的是“神仙難斷寸玉”嗎？
手鐲價格今年漲了20%
記者：6月底的緬甸翡翠公盤上，翡翠原石的價格暴漲，很多人擔心翡翠飾品價格會跟漲，不知道目前廣州市面上的翡翠飾品價格有沒有變動？
胡學年：今年緬甸公盤上的翡翠原石價格的確很瘋狂，但目前終端的翡翠成品市場暫時還是平穩的，只有個別品種的價格仍在不斷往上漲。比如手鐲，從年初到現在半年多的時間，價格漲了20%。因為手鐲對原料的要求很高，用料又多，緬甸公盤停了一年多后，市場上的原料減少，首當其沖就是手鐲的供應量少了，價格自然也高了。
此外，中檔的掛件今年價格也有所上漲。倒是翡翠擺件，價格一直沒什么變動。長線來看，高檔翡翠因為數量稀少，價格肯定還是會往上走的。
高檔看種低檔看色
記者：市場上的翡翠飾品以綠色和白色為主流，但近年來黃翡、紅翡的價格也漲得特別厲害，有人甚至以翡翠的顏色論價格，認為顏色越稀有的翡翠價格越高，這樣的說法是否準確？
胡學年：翡翠的顏色可以分為四個系列：紅褐色系列、綠色系列、白色系列、紫色系列。其中，紅褐色系列稱為“翡色”，包括紅、紅褐、褐、褐黃、淺褐黃、黃等幾種顏色。而綠色系列就是我們最常見的“翠色”。“外行看色，內行看種”。現在一些商家極力吹捧翡色的翡翠，理由是物以稀為貴，但我覺得這是一種炒作，不能單以顏色論價格。以最近很多人追捧的紫羅蘭翡翠為例，雖然紫色翡翠的數量較少，但價格不一定就比翠色的貴。衡量一塊翡翠的價值最重要的還是看品質，“一種、二色、三工藝”，當然品相也很重要。
行家都知道，“種”差一分，價差十倍。什么是“種”？其實指的就是翡翠的材質，可以分為：老坑玻璃種、玻璃種、冰種、芙蓉種、白底青種（干白種）、豆種（甜豆、粗豆）和芋頭種。“種”是高檔翡翠的必備前提。“種”同時也是稀少性、美麗性、耐久性及工藝設計的指標。像老坑玻璃種、冰種這樣的材料是非常稀少的。
記者：現在還有不少人追捧黃加綠翡翠，這種多色翡翠是怎樣形成的？
胡學年：所謂黃加綠翡翠，是指在一件翡翠飾品中同時出現翡色和翠色的翡翠。黃加綠翡翠之所以價位高，主要是由于其產出比較稀少，且顏色特殊。在中國傳統文化中，大紅大綠象征吉祥如意，同時擁有“翡色”和“翠色”的黃加綠翡翠，其字音又與“皇家綠”同音，因而被賦予了強烈的中華民族文化色彩。
但如果從地質學的角度來看，翡翠成礦期所形成的顏色稱為原生色，以綠色、白色為主，紅黃翡色是次生色。黃加綠翡翠其實是翡翠在原生色綠色的基礎上，沁入了鐵元素，形成了翡色和翠色共生的稀有品種。
（文章來源：羊城晚報）
浙公網安備 33010802003509號
杭州講師網絡科技有限公司
