作為最能體現中國傳統特色首飾的玉石飾品之一，精美的翡翠得到了眾多女性的追捧和喜愛，尤其是近幾年來，翡翠首飾的市場需求度也是與日俱增，但是對于翡翠飾品的認知度，有的人還是存在著很多誤區的。 誤區一：翡翠越老越好 很多人都認為翡翠越是老的價值就越高，其實翡翠是在清朝才進入中國的，而當時的技術并不是很成熟，所以對翡翠原料的鑒別能力很差，相比近代的翡翠，年代久遠的質量就稍差一些。 誤區二：不變色的是A貨 通常人們都認為翡翠變色就是次品，其實不然，有些翡翠通 過人工加工它的色彩鮮艷度可以達到幾十年之久。而一些天然的紅色或是黃色翡翠，可能會因內部化學物質的變化而在短時間內就產生色變，所以這不是判斷翡翠是否為A貨的標準。 誤區三：綠色翡翠就是好 翠綠色翡翠是公認的上品，但也不是所有的綠色翡翠都好。目前翡翠市場上就出現了一種由于受到鐵質侵染，而形成的綠色翡翠，但是它與天然的綠翡還是存在很多差別的。 誤區四：工藝越復雜越好 往往工藝復雜的翡翠飾品其實都是在欲蓋彌彰，掩蓋翡翠一些雜質或是裂隙等不足，經過工匠師們的雕刻，就會把這些缺點全都掩蓋起來，不易被人察覺。所以在選擇翡翠飾品時，要慎重選擇工藝復雜的作品。 誤區五：越稀有的越值錢 由于翡翠是天然形成的，所以有的翡翠會形成一些很特別的圖案，比較常見的就有山水和動物的形狀。而一些商家就會憑借這點而抬高翡翠的價錢，其實，翡翠飾品除了圖案稀有之外，還要要求這種翡翠要符合質地好和具有美學原則的標準，具備這樣條件翡翠才能算是真正意義上的稀有品種。