中華講師網(wǎng)使用協(xié)議

請仔細閱讀本協(xié)議

中華講師網(wǎng)（杭州講師網(wǎng)絡(luò)科技有限公司）依據(jù)以下條件和條款提供您所享有的服務(wù)。

歡迎閱讀杭州講師網(wǎng)絡(luò)科技有限公司服務(wù)條款協(xié)議(下稱“本協(xié)議”)。本協(xié)議闡述之條款和條件適用于您使用中華講師網(wǎng)（所涉域名為：jiangshi.org、jiangshi.com,下同），所提供的在全球范圍中進行培訓(xùn)相關(guān)服務(wù)(下稱“服務(wù)”)。

1. 接受條款。

以任何方式進入中華講師網(wǎng)即表示您已充分閱讀、理解并同意自己已經(jīng)與中華講師網(wǎng)訂立本協(xié)議，且您將受本協(xié)議的條款和條件(“條款”) 約束。中華講師網(wǎng)可隨時自行全權(quán)決定更改“條款”。如“條款”有任何變更，中華講師網(wǎng)將在其網(wǎng)站上刊載公告，通知予您。如您不同意相關(guān)變更，必須停止使用“服務(wù)”。經(jīng)修訂的“條款”一經(jīng)在中華講師網(wǎng)網(wǎng)站的公布后，立即自動生效。一旦您繼續(xù)使用“服務(wù)”，則表示您已接受經(jīng)修訂的“條款”，當(dāng)您與中華講師網(wǎng)發(fā)生爭議時，應(yīng)以最新的服務(wù)協(xié)議為準。除另行明確聲明外，任何使“服務(wù)”范圍擴大或功能增強的新內(nèi)容均受本協(xié)議約束。除非經(jīng)中華講師網(wǎng)的授權(quán)高層管理人員簽訂書面協(xié)議，本協(xié)議不得另行作出修訂。 本服務(wù)協(xié)議內(nèi)容包括協(xié)議正文及所有中華講師網(wǎng)已經(jīng)發(fā)布或?qū)l(fā)布的各類規(guī)則。所有規(guī)則為協(xié)議不可分割的一部分，與協(xié)議正文具有同等法律效力。

2.服務(wù)使用對象。

“服務(wù)”僅供能夠根據(jù)相關(guān)法律訂立具有法律約束力的合約的個人或公司使用。因此，您的年齡必須在十八周歲或以上，才可使用本公司服務(wù)。如不符合本項條件，請勿使用“服務(wù)”。中華講師網(wǎng)可隨時自行全權(quán)決定拒絕向任何人士提供“服務(wù)”。“服務(wù)”不會提供給被暫時或永久中止資格的中華講師網(wǎng)會員。

3. 收費。

本公司保留在根據(jù)第1條通知您后，收取“服務(wù)”費用的權(quán)利。您因進行交易、向本公司獲取有償服務(wù)或接觸本公司服務(wù)器而發(fā)生的所有應(yīng)納稅賦，以及相關(guān)硬件、軟件、通訊、網(wǎng)絡(luò)服務(wù)及其他方面的費用均由您自行承擔(dān)。本公司保留在無須發(fā)出書面通知，僅在中華講師網(wǎng)公示的情況下，暫時或永久地更改或停止部分或全部“服務(wù)”的權(quán)利。

4.中華講師網(wǎng)網(wǎng)站僅作為交易地點。

本公司網(wǎng)站僅作為用戶物色交易對象，就貨物和服務(wù)的交易進行協(xié)商，以及獲取各類與貿(mào)易相關(guān)的服務(wù)的地點。但是，本公司不能控制交易所涉及的物品的質(zhì)量、安全或合法性，商貿(mào)信息的真實性或準確性，以及交易方履行其在貿(mào)易協(xié)議項下的各項義務(wù)的能力。本公司不能也不會控制交易各方能否履行協(xié)議義務(wù)。此外，您應(yīng)注意到，與外國國民、未成年人或以欺詐手段行事的人進行交易的風(fēng)險是客觀存在的。

5.您的資料和供買賣的物品。

“您的資料”包括您在注冊、交易或發(fā)布資料過程中、在任何公開信息場合或通過任何電子郵件形式，向本公司或其他用戶提供的任何資料，包括數(shù)據(jù)、文本、軟件、音樂、聲響、照片、圖畫、影像、詞句或其他材料。您應(yīng)對“您的資料”負全部責(zé)任，而本公司僅作為您在網(wǎng)上發(fā)布和刊登“您的資料”的被動渠道。但是，倘若本公司認為“您的資料”可能使本公司承擔(dān)任何法律或道義上的責(zé)任，或可能使本公司 (全部或部分地) 失去本公司的互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)供應(yīng)商或其他供應(yīng)商的服務(wù)，或您未在中華講師網(wǎng)規(guī)定的期限內(nèi)登錄或再次登錄網(wǎng)站，則本公司可自行全權(quán)決定對“您的資料”采取本公司認為必要或適當(dāng)?shù)娜魏涡袆樱ǖ幌抻趧h除該類資料。您特此保證，您對提交給中華講師網(wǎng)的“您的資料”擁有全部權(quán)利，包括全部版權(quán)。您確認，中華講師網(wǎng)沒有責(zé)任去認定或決定您提交給本公司的資料哪些是應(yīng)當(dāng)受到保護的，對享有“服務(wù)”的其他用戶使用“您的資料”，本公司也不必負責(zé)。

5.1 注冊義務(wù)。

如您在中華講師網(wǎng)網(wǎng)站注冊，您同意：(a) 根據(jù)中華講師網(wǎng)網(wǎng)站刊載的會員資料表格的要求，提供關(guān)于您或貴公司的真實、準確、完整和反映當(dāng)前情況的資料；(b) 維持并及時更新會員資料，使其保持真實、準確、完整和反映當(dāng)前情況。倘若您提供任何不真實、不準確、不完整或不能反映當(dāng)前情況的資料，或中華講師網(wǎng)有合理理由懷疑該等資料不真實、不準確、不完整或不能反映當(dāng)前情況，中華講師網(wǎng)有權(quán)暫?；蚪K止您的注冊身份及資料，并拒絕您在目前或?qū)韺Α胺?wù)”(或其任何部份) 以任何形式使用。如您代表一家公司或其他法律主體在本公司登記，則您聲明和保證，您有權(quán)使該公司或其他法律主體受本協(xié)議“條款”約束。

5.2 會員注冊名、密碼和保密。

在您按照注冊頁面提示填寫信息、閱讀并同意本協(xié)議并完成全部注冊程序后或以其他中華講師網(wǎng)允許的方式實際使用中華講師網(wǎng)網(wǎng)站服務(wù)時，您即成為中華講師網(wǎng)會員（亦稱會員），中華講師網(wǎng)根據(jù)會員注冊名和密碼確認您的身份。您須自行負責(zé)對您的會員注冊名和密碼保密，且須對您在會員注冊名和密碼下發(fā)生的所有活動（包括但不限于發(fā)布信息資料、網(wǎng)上點擊同意或提交各類規(guī)則協(xié)議、網(wǎng)上續(xù)簽協(xié)議或購買服務(wù)等）承擔(dān)責(zé)任。您同意：(a) 如發(fā)現(xiàn)任何人未經(jīng)授權(quán)使用您的會員注冊名或密碼，或發(fā)生違反保密規(guī)定的任何其他情況，您會立即通知中華講師網(wǎng)；及 (b) 確保您在每個上網(wǎng)時段結(jié)束時，以正確步驟離開網(wǎng)站。中華講師網(wǎng)不能也不會對因您未能遵守本款規(guī)定而發(fā)生的任何損失或損毀負責(zé)。您理解中華講師網(wǎng)對您的請求采取行動需要合理時間，中華講師網(wǎng)對在采取行動前已經(jīng)產(chǎn)生的后果（包括但不限于您的任何損失）不承擔(dān)任何責(zé)任。

5.3 關(guān)于您的資料的規(guī)則。

您同意，“您的資料”和您供在中華講師網(wǎng)網(wǎng)站上交易的任何“物品”（泛指一切可供依法交易的、有形的或無形的、以各種形態(tài)存在的某種具體的物品，或某種權(quán)利或利益，或某種票據(jù)或證券，或某種服務(wù)或行為。本協(xié)議中“物品”一詞均含此義）

a. 不會有欺詐成份，與售賣偽造或盜竊無涉；

b. 不會侵犯任何第三者對該物品享有的物權(quán)，或版權(quán)、專利、商標、商業(yè)秘密或其他知識產(chǎn)權(quán)，或隱私權(quán)、名譽權(quán)；

c. 不會違反任何法律、法規(guī)、條例或規(guī)章 (包括但不限于保護消費者、不正當(dāng)競爭或虛假廣告的法律、法規(guī)、條例或規(guī)章)；

d. 不會含有誹謗（包括商業(yè)誹謗）、非法恐嚇或非法騷擾的內(nèi)容；

e. 不會含有淫穢、或包含任何兒童色情內(nèi)容；

f. 不會含有蓄意毀壞、惡意干擾、秘密地截取或侵占任何系統(tǒng)、數(shù)據(jù)或個人資料的任何病毒、偽裝破壞程序、電腦蠕蟲、定時程序炸彈或其他電腦程序；

6. 您授予的許可使用權(quán)。

您完全理解并同意不可撤銷地授予中華講師網(wǎng)及其關(guān)聯(lián)公司下列權(quán)利：

6.1 對于您提供的資料，您授予中華講師網(wǎng)及其關(guān)聯(lián)公司獨家的、全球通用的、永久的、免費的許可使用權(quán)利 (并有權(quán)在多個層面對該權(quán)利進行再授權(quán))，使中華講師網(wǎng)及其關(guān)聯(lián)公司有權(quán)(全部或部份地) 使用、復(fù)制、修訂、改寫、發(fā)布、翻譯、分發(fā)、執(zhí)行和展示"您的資料"或制作其派生作品，和/或以現(xiàn)在已知或日后開發(fā)的任何形式、媒體或技術(shù)，將"您的資料"納入其他作品內(nèi)。為對于您提供的固定電話、手機號、微信號、QQ號、郵箱等相關(guān)聯(lián)系方式，您授予中華講師網(wǎng)及其關(guān)聯(lián)公司直接或間接對外開放，并由此產(chǎn)生相關(guān)費用由您或用戶支付給中華講師網(wǎng)。

6.2 當(dāng)您違反本協(xié)議或與中華講師網(wǎng)簽訂的其他協(xié)議的約定，中華講師網(wǎng)有權(quán)以任何方式通知關(guān)聯(lián)公司，要求其對您的權(quán)益采取限制措施包，且在其經(jīng)營或?qū)嶋H控制的任何網(wǎng)站公示您的違約情況。

6.3 同樣，當(dāng)您向中華講師網(wǎng)關(guān)聯(lián)公司作出任何形式的承諾，且相關(guān)公司已確認您違反了該承諾，則中華講師網(wǎng)有權(quán)立即按您的承諾約定的方式對您的賬戶采取限制措施，包括但不限于中止或終止向您提供服務(wù)，并公示相關(guān)公司確認的您的違約情況。您了解并同意，中華講師網(wǎng)無須就相關(guān)確認與您核對事實，或另行征得您的同意，且中華講師網(wǎng)無須就此限制措施或公示行為向您承擔(dān)任何的責(zé)任。

7.隱私。

盡管有第6條所規(guī)定的許可使用權(quán)，但基于保護您的隱私是中華講師網(wǎng)的一項基本原則，為此中華講師網(wǎng)還將根據(jù)本公司的隱私聲明使用"您的資料"。本公司隱私聲明的全部條款屬于本協(xié)議的一部份，因此，您必須仔細閱讀。請注意，您一旦自愿地在中華講師網(wǎng)交易地點披露"您的資料"，該等資料即可能被其他人士獲取和使用。

8.交易程序。

8.1 添加產(chǎn)品描述條目。

產(chǎn)品描述是由您提供的在中華講師網(wǎng)網(wǎng)站上展示的文字描述、圖畫和/或照片，可以是(a) 對您擁有而您希望出售的產(chǎn)品的描述；或 (b) 對您正尋找的產(chǎn)品的描述。您可在中華講師網(wǎng)網(wǎng)站發(fā)布任一類產(chǎn)品描述，或兩種類型同時發(fā)布，條件是，您必須將該等產(chǎn)品描述歸入正確的類目內(nèi)。中華講師網(wǎng)不對產(chǎn)品描述的準確性或內(nèi)容負責(zé)。

8.2 就交易進行協(xié)商。

交易各方通過在中華講師網(wǎng)網(wǎng)站上明確描述報盤和回盤，進行相互協(xié)商。所有各方接納報盤或回盤將使所涉及的中華講師網(wǎng)用戶有義務(wù)完成交易。

8.3 處理交易爭議。

(i)中華講師網(wǎng)不涉及用戶間因交易而產(chǎn)生的法律關(guān)系及法律糾紛，不會且不能牽涉進交易各方的交易當(dāng)中。倘若您與一名或一名以上用戶，或與您通過本公司網(wǎng)站獲取其服務(wù)的第三者服務(wù)供應(yīng)商發(fā)生爭議，您免除中華講師網(wǎng) (及本公司代理人和雇員) 在因該等爭議而引起的，或在任何方面與該等爭議有關(guān)的不同種類和性質(zhì)的任何(實際和后果性的) 權(quán)利主張、要求和損害賠償?shù)确矫娴呢?zé)任。

(ii)中華講師網(wǎng)有權(quán)受理并調(diào)處您與其他用戶因交易產(chǎn)生的爭議，同時有權(quán)單方面獨立判斷其他用戶對您的投訴及(或)索償是否成立，若中華講師網(wǎng)判斷索償成立，則您應(yīng)及時使用自有資金進行償付，否則中華講師網(wǎng)有權(quán)使用您交納的保證金（如有）或扣減已購中華講師網(wǎng)及其關(guān)聯(lián)公司的產(chǎn)品或服務(wù)中未履行部分的費用的相應(yīng)金額或您在中華講師網(wǎng)網(wǎng)站所有賬戶下的其他資金(或權(quán)益)等進行相應(yīng)償付。中華講師網(wǎng)沒有使用自用資金進行償付的義務(wù)，但若進行了該等支付，您應(yīng)及時賠償中華講師網(wǎng)的全部損失，否則中華講師網(wǎng)有權(quán)通過前述方式抵減相應(yīng)資金或權(quán)益，如仍無法彌補中華講師網(wǎng)損失，則中華講師網(wǎng)保留繼續(xù)追償?shù)臋?quán)利。因中華講師網(wǎng)非司法機構(gòu)，您完全理解并承認，中華講師網(wǎng)對證據(jù)的鑒別能力及對糾紛的處理能力有限，受理貿(mào)易爭議完全是基于您之委托，不保證爭議處理結(jié)果符合您的期望，亦不對爭議處理結(jié)果承擔(dān)任何責(zé)任。中華講師網(wǎng)有權(quán)決定是否參與爭議的調(diào)處。

(iii) 中華講師網(wǎng)有權(quán)通過電子郵件等聯(lián)系方式向您了解情況，并將所了解的情況通過電子郵件等方式通知對方，您有義務(wù)配合中華講師網(wǎng)的工作，否則中華講師網(wǎng)有權(quán)做出對您不利的處理結(jié)果。

(ⅳ)經(jīng)生效法律文書確認用戶存在違法或違反本協(xié)議行為或者中華講師網(wǎng)自行判斷用戶涉嫌存在違法或違反本協(xié)議行為的，中華講師網(wǎng)有權(quán)在中華講師網(wǎng)中文網(wǎng)站上以網(wǎng)絡(luò)發(fā)布形式公布用戶的違法行為并做出處罰（包括但不限于限權(quán)、終止服務(wù)等）。

8.4 運用常識。

本公司不能亦不試圖對其用戶通過“服務(wù)”提供的資料進行控制。就其本質(zhì)而言，其他用戶的資料，可能是令人反感的、有害的或不準確的，且在某些情況下可能帶有錯誤的標識說明或以欺詐方式加上標識說明。本公司希望您在使用本公司網(wǎng)站時，小心謹慎并運用常識。

9. 終止或訪問限制。

您同意，在中華講師網(wǎng)未向您收費的情況下，中華講師網(wǎng)可自行全權(quán)決定以任何理由 (包括但不限于中華講師網(wǎng)認為您已違反本協(xié)議的字面意義和精神，或您以不符合本協(xié)議的字面意義和精神的方式行事，或您在超過90天的時間內(nèi)未以您的帳號及密碼登錄網(wǎng)站) 終止您的“服務(wù)”密碼、帳戶 (或其任何部份) 或您對“服務(wù)”的使用，并刪除和丟棄您在使用“服務(wù)”中提交的 “您的資料”。您同意，在中華講師網(wǎng)向您收費的情況下，中華講師網(wǎng)應(yīng)基于合理的懷疑且經(jīng)電子郵件通知的情況下實施上述終止服務(wù)的行為。中華講師網(wǎng)同時可自行全權(quán)決定，在發(fā)出通知或不發(fā)出通知的情況下，隨時停止提供“服務(wù)”或其任何部份。您同意，根據(jù)本協(xié)議的任何規(guī)定終止您使用“服務(wù)”之措施可在不發(fā)出事先通知的情況下實施，并承認和同意，中華講師網(wǎng)可立即使您的帳戶無效，或撤銷您的帳戶以及在您的帳戶內(nèi)的所有相關(guān)資料和檔案，和/或禁止您進一步接入該等檔案或“服務(wù)”。帳號終止后，中華講師網(wǎng)沒有義務(wù)為您保留原帳號中或與之相關(guān)的任何信息，或轉(zhuǎn)發(fā)任何未曾閱讀或發(fā)送的信息給您或第三方。此外，您同意，中華講師網(wǎng)不會就終止您接入“服務(wù)”而對您或任何第三者承擔(dān)任何責(zé)任。第12、13、14和22各條應(yīng)在本協(xié)議終止后繼續(xù)有效。

10. 違反規(guī)則的后果。

在不限制其他補救措施的前提下，發(fā)生下述任一情況，本公司可立即發(fā)出警告，暫時中止、永久中止或終止您的會員資格，刪除您的任何現(xiàn)有產(chǎn)品信息，以及您在網(wǎng)站上展示的任何其他資料：(i) 您違反本協(xié)議；(ii) 本公司無法核實或鑒定您向本公司提供的任何資料；或 (iii) 本公司相信您的行為可能會使您、本公司用戶或通過本公司或本公司網(wǎng)站提供服務(wù)的第三者服務(wù)供應(yīng)商發(fā)生任何法律責(zé)任。在不限制任何其他補救措施的前提下，倘若發(fā)現(xiàn)您從事涉及本公司網(wǎng)站的詐騙活動，中華講師網(wǎng)可暫?；蚪K止您的帳戶。

11. 服務(wù)“按現(xiàn)狀”提供。

本公司會盡一切努力使您在使用中華講師網(wǎng)網(wǎng)站的過程中得到樂趣。遺憾的是，本公司不能隨時預(yù)見到任何技術(shù)上的問題或其他困難。該等困難可能會導(dǎo)致數(shù)據(jù)損失或其他服務(wù)中斷。為此，您明確理解和同意，您使用“服務(wù)”的風(fēng)險由您自行承擔(dān)。“服務(wù)”以“按現(xiàn)狀”和“按可得到”的基礎(chǔ)提供。中華講師網(wǎng)明確聲明不作出任何種類的所有明示或暗示的保證，包括但不限于關(guān)于適銷性、適用于某一特定用途和無侵權(quán)行為等方面的保證。中華講師網(wǎng)對下述內(nèi)容不作保證：(i)“服務(wù)”會符合您的要求；(ii)“服務(wù)”不會中斷，且適時、安全和不帶任何錯誤；(iii) 通過使用“服務(wù)”而可能獲取的結(jié)果將是準確或可信賴的；及 (iv) 您通過“服務(wù)”而購買或獲取的任何產(chǎn)品、服務(wù)、資料或其他材料的質(zhì)量將符合您的預(yù)期。通過使用“服務(wù)”而下載或以其他形式獲取任何材料是由您自行全權(quán)決定進行的，且與此有關(guān)的風(fēng)險由您自行承擔(dān)，對于因您下載任何該等材料而發(fā)生的您的電腦系統(tǒng)的任何損毀或任何數(shù)據(jù)損失，您將自行承擔(dān)責(zé)任。您從中華講師網(wǎng)或通過或從“服務(wù)”獲取的任何口頭或書面意見或資料，均不產(chǎn)生未在本協(xié)議內(nèi)明確載明的任何保證。

12. 責(zé)任范圍。

您明確理解和同意，中華講師網(wǎng)不對因下述任一情況而發(fā)生的任何損害賠償承擔(dān)責(zé)任，包括但不限于利潤、商譽、使用、數(shù)據(jù)等方面的損失或其他無形損失的損害賠償 (無論中華講師網(wǎng)是否已被告知該等損害賠償?shù)目赡苄?：(i) 使用或未能使用“服務(wù)”；(ii) 因通過或從“服務(wù)”購買或獲取任何貨物、樣品、數(shù)據(jù)、資料或服務(wù)，或通過或從“服務(wù)”接收任何信息或締結(jié)任何交易所產(chǎn)生的獲取替代貨物和服務(wù)的費用；(iii) 未經(jīng)批準接入或更改您的傳輸資料或數(shù)據(jù)；(iv) 任何第三者對“服務(wù)”的聲明或關(guān)于“服務(wù)”的行為；或 (v) 因任何原因而引起的與“服務(wù)”有關(guān)的任何其他事宜，包括疏忽。

13. 賠償。

您同意，因您違反本協(xié)議或經(jīng)在此提及而納入本協(xié)議的其他文件，或因您違反了法律或侵害了第三方的權(quán)利，而使第三方對中華講師網(wǎng)及其子公司、分公司、董事、職員、代理人提出索賠要求（包括司法費用和其他專業(yè)人士的費用），您必須賠償給中華講師網(wǎng)及其子公司、分公司、董事、職員、代理人，使其等免遭損失。

14. 遵守法律。

您應(yīng)遵守與您使用“服務(wù)”，以及與您競買、購買和銷售任何物品以及提供培訓(xùn)信息有關(guān)的所有相關(guān)的法律、法規(guī)、條例和規(guī)章。

15. 無代理關(guān)系。

您與中華講師網(wǎng)僅為獨立訂約人關(guān)系。本協(xié)議無意結(jié)成或創(chuàng)設(shè)任何代理、合伙、合營、雇用與被雇用或特許權(quán)授予與被授予關(guān)系。

16. 廣告和金融服務(wù)。

您與在“服務(wù)”上或通過“服務(wù)”物色的刊登廣告人士通訊或進行業(yè)務(wù)往來或參與其推廣活動，包括就相關(guān)培訓(xùn)服務(wù)付款和交付相關(guān)服務(wù)，以及與該等業(yè)務(wù)往來相關(guān)的任何其他條款、條件、保證或聲明，僅限于在您和該刊登廣告人士之間發(fā)生。您同意，對于因任何該等業(yè)務(wù)往來或因在“服務(wù)”上出現(xiàn)該等刊登廣告人士而發(fā)生的任何種類的任何損失或損毀，中華講師網(wǎng)無需負責(zé)或承擔(dān)任何責(zé)任。

17. 鏈接。

“服務(wù)”或第三者均可提供與其他萬維網(wǎng)網(wǎng)站或資源的鏈接。由于中華講師網(wǎng)并不控制該等網(wǎng)站和資源，您承認并同意，中華講師網(wǎng)并不對該等外在網(wǎng)站或資源的可用性負責(zé)，且不認可該等網(wǎng)站或資源上或可從該等網(wǎng)站或資源獲取的任何內(nèi)容、宣傳、產(chǎn)品、服務(wù)或其他材料，也不對其等負責(zé)或承擔(dān)任何責(zé)任。您進一步承認和同意，對于任何因使用或信賴從此類網(wǎng)站或資源上獲取的此類內(nèi)容、宣傳、產(chǎn)品、服務(wù)或其他材料而造成（或聲稱造成）的任何直接或間接損失，中華講師網(wǎng)均不承擔(dān)責(zé)任。

18. 通知。

除非另有明確規(guī)定，任何通知應(yīng)以電子郵件形式發(fā)送，在電子郵件發(fā)出二十四 (24) 小時后，通知應(yīng)被視為已送達，除非發(fā)送人被告知相關(guān)電子郵件地址已作廢。或者，本公司可通過郵資預(yù)付掛號郵件并要求回執(zhí)的方式，將通知發(fā)到您在登記過程中向中華講師網(wǎng)提供的地址。在該情況下，在付郵當(dāng)日三 (3) 天后通知被視為已送達。

19. 不可抗力。

對于因本公司合理控制范圍以外的原因，包括但不限于自然災(zāi)害、罷工或騷亂、物質(zhì)短缺或定量配給、暴動、戰(zhàn)爭行為、政府行為、通訊或其他設(shè)施故障或嚴重傷亡事故等，致使本公司延遲或未能履約的，中華講師網(wǎng)不對您承擔(dān)任何責(zé)任。

20. 轉(zhuǎn)讓。

中華講師網(wǎng)轉(zhuǎn)讓本協(xié)議無需經(jīng)您同意。

21. 其他規(guī)定。

本協(xié)議取代您和中華講師網(wǎng)先前就相同事項訂立的任何書面或口頭協(xié)議。本協(xié)議各方面應(yīng)受中華人民共和國大陸地區(qū)法律的管轄。倘若本協(xié)議任何規(guī)定被裁定為無效或不可強制執(zhí)行，該項規(guī)定應(yīng)被撤銷，而其余規(guī)定應(yīng)予執(zhí)行。條款標題僅為方便參閱而設(shè)，并不以任何方式界定、限制、解釋或描述該條款的范圍或限度。本公司未就您或其他人士的某項違約行為采取行動，并不表明本公司撤回就任何繼后或類似的違約事件采取行動的權(quán)利。

22. 訴訟。

因本協(xié)議或本公司服務(wù)所引起或與其有關(guān)的任何爭議應(yīng)向浙江省杭州市濱江區(qū)人民法院提起訴訟，并以中華人民共和國法律為管轄法律。